Clumsy Meaning In Marathi

Clumsy Meaning In Marathi: Definition, Uses, Synonyms & Examples

by

Clumsy Meaning is awkward, uncoordinated, or lacking skill in physical movement or handling things. It can describe a person who frequently drops things, bumps into objects, or performs movements awkwardly. It can also describe an object, design, method, or piece of writing that is awkward or difficult to use.

Clumsy Meaning In Marathi can be expressed using different Marathi words according to the context:

  • धांदरट — a person who handles things awkwardly
  • अडखळणारा / अडखळणारी — someone whose movement is not smooth
  • बेढब — awkward in shape, appearance, or design
  • अवघडपणे करणारा / करणारी — doing something in an awkward way
  • अव्यवस्थित — suitable in some contexts involving an awkward method or arrangement

Roman Marathi: Dhandarat, Adakhalnara, Bedhab, Avaghadpane karanara

Hindi Meaning: अनाड़ी, बेढंगा, भद्दा, अटपटा

For example, when a person repeatedly drops objects, clumsy can mean धांदरट. When a machine is difficult or awkward to operate, it can describe the machine’s design rather than the person’s physical coordination.

Quick Overview: Clumsy Meaning

Feature Details
Word Clumsy
Part of Speech Adjective
Pronunciation KLUHM-zee
IPA /ˈklʌm.zi/
Marathi Meaning धांदरट, अडखळणारा, बेढब
Roman Marathi Dhandarat, Adakhalnara, Bedhab
Hindi Meaning अनाड़ी, बेढंगा, भद्दा
Related Forms Clumsily, Clumsiness
Common Opposites Graceful, Skillful, Agile, Coordinated

Part of Speech and Grammar of Clumsy

Clumsy is an adjective. It is used to describe a person, thing, movement, action, design, or method.

Understanding the grammar is useful because clumsy does not function as a noun or verb by itself.

1. Clumsy Before a Noun

It can come directly before a noun.

English: He made a clumsy movement while reaching for the cup.
Marathi: कप घेण्यासाठी हात पुढे करताना त्याची हालचाल अडखळणारी होती.

Here, clumsy describes the noun movement.

2. Clumsy After a Linking Verb

It can also come after verbs such as is, am, are, was, and were.

English: I am clumsy when I use unfamiliar equipment.
Marathi: अपरिचित उपकरण वापरताना मी धांदरटपणा करतो.

3. Clumsy With

The expression clumsy with is commonly used when someone has difficulty handling something.

English: She is clumsy with delicate instruments.
Marathi: ती नाजूक उपकरणे हाताळताना धांदरटपणा करते.

Related Word Forms

Word Type Meaning
Clumsy Adjective Awkward or poorly coordinated
Clumsily Adverb In an awkward manner
Clumsiness Noun The quality or state of being clumsy

English: He answered the question clumsily.
Marathi: त्याने त्या प्रश्नाचे उत्तर अडखळत दिले.

Clumsy Pronunciation

Clumsy is pronounced:

KLUHM-zee

IPA: /ˈklʌm.zi/

The stress falls on the first syllable:

CLUM-sy

The ending sounds similar to zee.

What Does Clumsy Mean?

The basic meaning of clumsy is being awkward or lacking coordination and ease.

The word is most commonly associated with physical actions. A person may be called clumsy if they frequently:

  • drop objects,
  • knock things over,
  • trip,
  • bump into furniture,
  • struggle with delicate tasks, or
  • make movements that are not smooth.

However, the word has a broader meaning. It can also describe something that is poorly designed, inconvenient, or awkwardly expressed.

For example, a computer interface may be called clumsy if it is difficult to operate. Similarly, a sentence may be described as clumsy if its wording is awkward.

Therefore, Clumsy Meaning should always be understood from the sentence in which it appears.

Clumsy Meaning In Marathi by Context

There is no need to use one Marathi word for every situation. The natural translation changes according to what clumsy describes.

1. Clumsy Person

When clumsy describes a person who often handles objects awkwardly, धांदरट is a natural choice.

English: Amit is clumsy and often drops his keys.
Marathi: अमित धांदरट आहे आणि त्याच्याकडून अनेकदा चाव्या खाली पडतात.

2. Clumsy Movement

When the focus is on an awkward or poorly coordinated movement, अडखळणारा can be appropriate.

English: The beginner made a clumsy movement while climbing.
Marathi: नवशिक्याने चढताना अडखळणारी हालचाल केली.

3. Clumsy Object or Design

When an object has an awkward shape or design, बेढब can communicate the meaning.

English: The old suitcase has a clumsy design.
Marathi: जुन्या सुटकेसची रचना बेढब आहे.

4. Clumsy Method

A process or method can be called clumsy when it is unnecessarily awkward or inefficient.

English: Their clumsy method made the simple task take longer.
Marathi: त्यांच्या अव्यवस्थित पद्धतीमुळे साधे काम पूर्ण करायला जास्त वेळ लागला.

5. Clumsy Writing

Writing can be described as clumsy when the words or sentence structure do not sound smooth.

English: The translation sounds clumsy in the final paragraph.
Marathi: शेवटच्या परिच्छेदातील भाषांतर अडखळणारे वाटते.

Clumsy In A Sentence

The following examples show different uses of clumsy without repeating the same context.

Example 1

English: The clumsy child knocked over the flowerpot.
Marathi: त्या धांदरट मुलाने फुलांची कुंडी खाली पाडली.

Example 2

English: I felt clumsy while trying the new skating technique.
Marathi: नवीन स्केटिंग तंत्राचा सराव करताना मला अडखळल्यासारखे वाटले.

Example 3

English: He gave a clumsy apology after the misunderstanding.
Marathi: गैरसमज झाल्यानंतर त्याने थोडा अडखळत माफीनामा दिला.

Example 4

English: The tool is effective but clumsy to handle.
Marathi: हे साधन उपयोगी आहे, पण हाताळायला अवघड आहे.

Example 5

English: Her clumsy attempt to fix the lamp did not work.
Marathi: दिवा दुरुस्त करण्याचा तिचा अडखळता प्रयत्न यशस्वी झाला नाही.

Example 6

English: The instructions are written in a clumsy style.
Marathi: सूचना थोड्या अडखळणाऱ्या पद्धतीने लिहिल्या आहेत.

Example 7

English: The large bag made him look clumsy while walking through the narrow doorway.
Marathi: मोठ्या पिशवीमुळे अरुंद दरवाजातून जाताना त्याची हालचाल अवघड झाली.

Example 8

English: She made a clumsy effort to catch the falling book.
Marathi: खाली पडणारे पुस्तक पकडण्यासाठी तिने अडखळत प्रयत्न केला.

Clumsy Synonyms

Clumsy Synonyms depend on the context. Some words describe physical awkwardness, while others describe a lack of skill or an inconvenient design.

Synonym Meaning
Awkward Not smooth, comfortable, or natural
Uncoordinated Lacking coordination
Ungainly Awkward in movement or appearance
Inept Lacking ability or skill
Unskilled Not sufficiently skilled
Bumbling Making repeated awkward mistakes
Cumbersome Difficult or inconvenient to handle
Lumbering Moving heavily and awkwardly

These words are related but are not perfect substitutes in every sentence.

For example, uncoordinated is especially suitable for physical movement, while cumbersome is more appropriate for something that is difficult to handle.

Marathi Synonyms and Related Words

Possible Marathi equivalents for clumsy include:

  • धांदरट
  • अडखळणारा
  • बेढब
  • अवघडपणे करणारा
  • अव्यवस्थित

However, these should be selected according to context.

धांदरट mainly suits a person who handles things awkwardly.

अडखळणारा is useful for movement or expression that lacks smoothness.

बेढब can describe something awkward in appearance, shape, or design.

Opposite Of Clumsy

The opposite of clumsy changes according to the meaning being used.

Common opposites include:

  • Graceful — डौलदार / सहज हालचाल करणारा
  • Skillful — कुशल
  • Agile — चपळ
  • Coordinated — समन्वयपूर्ण
  • Dexterous — हातांच्या कामात कुशल
  • Efficient — कार्यक्षम

Clumsy Opposite Word in Different Contexts

Clumsy movement → Graceful movement

Clumsy worker → Skillful worker

Clumsy handling → Careful handling

Clumsy design → Efficient design

Thus, there is no single clumsy opposite word that fits every situation.

Clumsily and Clumsiness

Clumsily

Clumsily is the adverb form of clumsy. It means doing something in an awkward or poorly coordinated way.

English: He clumsily opened the tightly sealed box.
Marathi: त्याने घट्ट बंद केलेला बॉक्स अडखळत उघडला.

Clumsiness

Clumsiness is the noun form. It refers to the quality or state of being clumsy.

English: His clumsiness caused the glass to break.
Marathi: त्याच्या धांदरटपणामुळे काच फुटली.

Clumsy Meaning In Hindi

The Clumsy Meaning In Hindi depends on the situation.

Common Hindi equivalents include:

  • अनाड़ी
  • बेढंगा
  • भद्दा
  • अटपटा

For a person who lacks physical coordination, अनाड़ी can be appropriate. For something awkward in appearance or arrangement, बेढंगा may fit better.

English: He is clumsy when working with small parts.
Hindi: छोटे पुर्जों के साथ काम करते समय वह अनाड़ी है।
Marathi: लहान भागांवर काम करताना तो धांदरटपणा करतो.

Clumsy Meaning In Telugu, Tamil and Other Indian Languages

A direct translation does not always carry exactly the same sense in another language. The following table gives useful contextual equivalents.

Language Clumsy Meaning
Hindi अनाड़ी, बेढंगा
Telugu అనుభవం లేని, అస్తవ్యస్తమైన
Tamil திறமையற்ற, தடுமாறுகிற
Malayalam കഴിവില്ലാത്ത, അസ്വാഭാവികമായ
Bengali আনাড়ি, বেখাপ্পা
Kannada ಅಸಮರ್ಥ, ಅಡ್ಡಾದಿಡ್ಡಿಯಾದ
Gujarati અણઘડ, અણઆવડતવાળું
Punjabi ਅਨਾੜੀ, ਬੇਢੰਗਾ
Urdu اناڑی, بھدا
Odia ଅନାଡ଼ି, ବେଢ଼ଙ୍ଗ
Farsi دست‌وپاچلفتی
English Awkward, uncoordinated, or lacking skill

These equivalents should be interpreted according to context rather than treated as exact replacements in every sentence.

Clumsy vs Careless

Clumsy and careless can sometimes appear in similar situations, but they have different meanings.

Clumsy focuses on awkward movement, poor coordination, or an awkward way of doing something.

Careless focuses on not paying enough attention.

For example, someone may be clumsy because they have poor coordination without being careless. Similarly, a careful person can occasionally make a clumsy movement.

English: He was clumsy while carrying the glass.
Marathi: ग्लास नेताना त्याची हालचाल धांदरट होती.

The sentence focuses on awkward handling rather than deliberately ignoring safety.

Clumsy vs Awkward

Clumsy and awkward are closely related, but they are not always interchangeable.

Clumsy often suggests poor coordination or an ineffective way of doing something.

Awkward has a broader meaning and can also describe an uncomfortable social situation, unusual position, or unnatural expression.

English: Her clumsy movement spilled the paint.
Marathi: तिच्या अडखळणाऱ्या हालचालीमुळे रंग सांडला.

Here, clumsy specifically describes the movement.

Common Mistakes With Clumsy

Mistake 1: Assuming Clumsy Means Stupid

Clumsy does not mean stupid. It normally refers to physical awkwardness, poor coordination, or an awkward way of doing something.

Mistake 2: Using Only One Marathi Translation

Using धांदरट in every sentence can make the translation unnatural. The Marathi word should change according to context.

Mistake 3: Using Clumsy Only for People

The word can also describe objects, designs, methods, movements, writing, and attempts.

Mistake 4: Confusing Clumsy With Careless

A clumsy person is not necessarily careless. One word describes awkwardness or poor coordination, while the other emphasizes lack of attention.

Clumsy Crossword Clue

In a crossword puzzle, clumsy can have different answers depending on the number of letters and crossing letters.

Possible related answers may include:

  • Awkward
  • Inept
  • Ungainly
  • Bumbling
  • Unskilled

The exact crossword answer cannot be determined from clumsy alone because the required word depends on the individual puzzle.

Clumsy Ninja

Clumsy Ninja is also used as the name of a mobile game. In that usage, Clumsy Ninja functions as a proper name.

The ordinary Clumsy Meaning remains related to being awkward, uncoordinated, or lacking physical skill.

Therefore, the meaning of the adjective should not be confused with the title of the game.

The Clumsy Studio

The Clumsy Studio can function as a proper name or brand name. When Clumsy appears as part of a specific organization or business name, its interpretation depends on that proper name rather than the ordinary dictionary definition.

This is different from using clumsy as an adjective in a normal English sentence.

Conclusion

Clumsy Meaning refers to being awkward, poorly coordinated, or lacking ease and skill. The word is an adjective and can describe both people and things.

Clumsy Meaning In Marathi is commonly expressed through words such as धांदरट, अडखळणारा, and बेढब. धांदरट works well for a person who handles things awkwardly, अडखळणारा suits awkward movement, and बेढब can describe an awkward design or appearance.

The meaning changes slightly with context. A person may be clumsy, a movement may be clumsy, a method may be clumsy, or a design may be clumsy. Related forms include clumsily and clumsiness, while context-dependent opposites include graceful, skillful, agile, and coordinated.

The key to translating Clumsy Meaning In Marathi naturally is to understand what the word describes in the sentence and then choose the Marathi expression that communicates that particular meaning clearly.

FAQs About Clumsy Meaning

1. What is Clumsy Meaning In Marathi?

Clumsy Meaning In Marathi can be धांदरट, अडखळणारा, or बेढब. The appropriate Marathi expression depends on whether it describes a person, movement, object, or design.

2. What is Clumsy Meaning in English?

Clumsy means awkward, poorly coordinated, or lacking physical skill. It can also describe something that is awkward or inconvenient to use.

3. What is Clumsy Meaning In Hindi?

Clumsy Meaning In Hindi can be अनाड़ी, बेढंगा, भद्दा, or अटपटा, depending on the context.

4. Is Clumsy an adjective?

Yes. Clumsy is an adjective used to describe people, things, movements, actions, methods, designs, and writing.

5. What is the opposite of clumsy?

Common opposites include graceful, skillful, agile, coordinated, and dexterous. The suitable opposite depends on the context.

6. What is the noun form of clumsy?

The noun form is clumsiness, which means the quality or state of being clumsy.

7. What is the adverb form of clumsy?

The adverb form is clumsily, meaning in an awkward or poorly coordinated manner.

8. Can clumsy describe an object?

Yes. An object, design, interface, method, or tool can be described as clumsy when it is awkward, inconvenient, or difficult to handle.

📚 Also Read These Word Meanings to Build a Stronger English-Marathi Vocabulary :