Fetched is the past tense and past participle of the verb fetch. It means went to get something and brought it back, or retrieved something from a particular source. The Marathi meaning changes according to the context.
The basic Fetched Meaning In Marathi is आणले, घेऊन आले, आणून दिले, मिळवले, or प्राप्त केले.
In everyday English, fetched usually refers to getting and bringing a physical object. In technology, banking, and database-related contexts, it commonly means retrieved or obtained electronically.
- Fetched Meaning: Got something and brought it back; retrieved something.
- Marathi Meaning: आणले / घेऊन आले / आणून दिले / प्राप्त केले
- Roman Marathi: Aanle / Gheun aale / Aanun dile / Prapt kele
- Hindi Meaning: लाया / लेकर आया / प्राप्त किया
- Roman Hindi: Laaya / Lekar aaya / Praapt kiya
Example:
English: She fetched a glass of water for her father.
Marathi: तिने आपल्या वडिलांसाठी एक ग्लास पाणी आणले.
Hindi: वह अपने पिता के लिए एक गिलास पानी लेकर आई।
Quick Overview: Fetched Meaning
| Feature | Details |
|---|---|
| Word | Fetched |
| Base Word | Fetch |
| Part of Speech | Verb |
| Verb Form | Past tense and past participle |
| Pronunciation | fetcht |
| IPA | /fetʃt/ |
| Marathi Meaning | आणले / घेऊन आले / प्राप्त केले |
| Roman Marathi | Aanle / Gheun aale / Prapt kele |
| Hindi Meaning | लाया / लेकर आया / प्राप्त किया |
| Base Form | Fetch |
| Related Forms | Fetch, Fetches, Fetching, Fetched |
Meaning Of Fetched
The Meaning Of Fetched comes from the verb fetch. To fetch something generally means to go to a place, get something, and bring it back.
For example, if someone asks you to fetch a book from another room, you go to that room, take the book, and return with it.
When the action has already happened, fetch becomes fetched.
Fetch and Fetched
| Form | Use | Example |
|---|---|---|
| Fetch | Base form | Please fetch my bag. |
| Fetches | Present tense | He fetches the newspaper every morning. |
| Fetching | Continuous form | She is fetching the documents. |
| Fetched | Past/past participle | He fetched the documents yesterday. |
Thus, fetched tells us that the action of obtaining or retrieving something has already taken place.
Fetched Meaning In Marathi
The natural Fetched Meaning In Marathi depends on what has been fetched.
Common Marathi meanings
आणले — when someone brings an object from somewhere.
घेऊन आले — when the meaning emphasizes going somewhere and returning with something.
आणून दिले — when something is brought for another person.
मिळवले — when something has been obtained.
प्राप्त केले — particularly suitable for information, records, or formal and technical contexts.
माहिती मिळवली — when information has been retrieved or obtained.
Therefore, translating fetched always as आणले would not be accurate in every situation.
Contextual Marathi meanings
| English Context | Marathi Meaning | Roman Marathi |
|---|---|---|
| Fetched a book | पुस्तक आणले | Pustak aanle |
| Fetched water | पाणी आणले | Paani aanle |
| Fetched the keys | चाव्या घेऊन आला | Chavya gheun aala |
| Fetched a parcel | पार्सल आणले | Parcel aanle |
| Fetched information | माहिती मिळवली | Mahiti milavali |
| Fetched data | माहिती प्राप्त केली | Mahiti prapt keli |
| Fetched a record | नोंद प्राप्त केली | Nond prapt keli |
Fetched Meaning In Marathi With Example
The following examples show how the Marathi translation changes naturally according to context.
Example 1: Bringing an object
English: Rohan fetched his shoes from the bedroom.
Marathi: रोहनने बेडरूममधून त्याचे बूट आणले.
Hindi: रोहन अपने बेडरूम से जूते लेकर आया।
Example 2: Getting something for another person
English: The assistant fetched a chair for the visitor.
Marathi: सहाय्यकाने पाहुण्यासाठी खुर्ची आणली.
Hindi: सहायक ने आगंतुक के लिए कुर्सी लाकर दी।
Example 3: Retrieving information
English: The application fetched the customer’s address from the database.
Marathi: अनुप्रयोगाने डेटाबेसमधून ग्राहकाचा पत्ता प्राप्त केला.
Hindi: एप्लिकेशन ने डेटाबेस से ग्राहक का पता प्राप्त किया।
Example 4: Retrieving a document
English: The employee fetched the old document from the records room.
Marathi: कर्मचाऱ्याने नोंद कक्षातून जुने कागदपत्र आणले.
Hindi: कर्मचारी रिकॉर्ड कक्ष से पुराना दस्तावेज़ लेकर आया।
Example 5: Digital data
English: The website fetched the latest results from its server.
Marathi: वेबसाइटने सर्व्हरवरून नवीनतम निकाल प्राप्त केले.
Hindi: वेबसाइट ने सर्वर से नवीनतम परिणाम प्राप्त किए।
Fetched Meaning by Context
The meaning of fetched becomes clearer when it is used in different situations.
Fetched in Everyday English
In normal conversation, fetched usually describes a person obtaining something and bringing it to another place.
For example:
English: Meera fetched the parcel from the security desk.
Marathi: मीराने सुरक्षा कक्षातून पार्सल आणले.
Here, fetched has the straightforward sense of आणले.
Fetched for Someone
The word can also indicate that something was obtained for another person.
English: Dad fetched a blanket for the child.
Marathi: बाबांनी मुलासाठी एक चादर आणली.
The Marathi expression आणून दिली may also be suitable when the emphasis is on providing the item to someone.
Fetched Information
When the object is information, the meaning changes from physical carrying to obtaining information.
English: The analyst fetched the required figures from the database.
Marathi: विश्लेषकाने डेटाबेसमधून आवश्यक आकडेवारी मिळवली.
Here, मिळवली is more natural than आणली.
Fetched in Computing
In computing, fetch commonly refers to obtaining data from a source such as a database, server, API, or another system.
English: The software fetched the user’s account information.
Marathi: सॉफ्टवेअरने वापरकर्त्याच्या खात्याची माहिती प्राप्त केली.
In such sentences, fetched means retrieved, not physically brought.
Fetched Meaning In Banking
The Fetched Meaning In Banking is generally related to the retrieval of information, records, or data from a banking or financial system.
A banking system may retrieve customer information from a database or another connected system. In such cases, fetched means that the relevant information has been electronically retrieved.
Suitable Marathi expressions include:
- माहिती प्राप्त केली
- नोंद प्राप्त केली
- माहिती मिळवली
- रेकॉर्ड प्रणालीमधून प्राप्त केला
For example:
English: The bank system fetched the customer’s KYC information.
Marathi: बँकेच्या प्रणालीने ग्राहकाची KYC माहिती प्राप्त केली.
Here, fetched does not suggest that a bank employee physically collected a document. It describes a digital system retrieving existing information.
Why “Fetched” Appears in Banking Messages
Modern banking processes often involve electronic systems communicating with databases and other authorized systems. When one system requests existing information and receives the relevant record, the action can be described as fetching the record.
Therefore, when you see fetched in a banking notification, its closest practical meaning is often:
Retrieved → प्राप्त केले / मिळवले
rather than:
Brought → आणले
CKYCRR Record Bearing Reference Was Fetched Meaning
The phrase “CKYCRR Record Bearing Reference Was Fetched” uses fetched in a technical sense.
In simple language, it means that a system retrieved a CKYCRR-related record associated with a particular reference or identifier.
A natural Marathi interpretation is:
“संदर्भ क्रमांकाशी संबंधित CKYCRR नोंद प्रणालीमधून प्राप्त करण्यात आली.”
Another simpler expression is:
“संदर्भ क्रमांक असलेली CKYCRR नोंद प्रणालीमधून मिळवली गेली.”
Breaking down the phrase
| Phrase | Simple meaning |
|---|---|
| CKYCRR | CKYC-related records system/reference |
| Record | नोंद / रेकॉर्ड |
| Bearing reference | संदर्भ क्रमांक असलेली |
| Was fetched | प्रणालीमधून प्राप्त करण्यात आली |
Therefore, the Record Bearing Reference Was Fetched Meaning is essentially that the relevant record associated with the stated reference was retrieved by the system.
The phrase itself describes retrieval. It does not, by itself, state what a bank or financial institution will do next with that record.
Your CKYCRR Record Was Fetched Meaning In Hindi
The phrase “Your CKYCRR Record Was Fetched” can naturally be translated into Hindi as:
“आपका CKYCRR रिकॉर्ड प्राप्त किया गया है।”
A more explanatory version is:
“आपके CKYCRR रिकॉर्ड की जानकारी सिस्टम से प्राप्त की गई है।”
Thus, Your Ckycrr Record Was Fetched Meaning In Hindi is that the relevant record was retrieved from the system.
Similarly, the sentence:
“Your CKYCRR record bearing reference was fetched”
can be understood as:
“संदर्भ संख्या वाला आपका CKYCRR रिकॉर्ड सिस्टम से प्राप्त किया गया है।”
The exact purpose of the retrieval depends on the particular financial service or process in which the notification appears.
Fetched Meaning In Hindi
The Fetched Meaning In Hindi varies according to usage.
| Context | Hindi Meaning |
|---|---|
| Fetched water | पानी लाया |
| Fetched a book | किताब लेकर आया |
| Fetched the keys | चाबी लेकर आया |
| Fetched a parcel | पार्सल लेकर आया |
| Fetched information | जानकारी प्राप्त की |
| Fetched data | डेटा प्राप्त किया |
| Fetched a record | रिकॉर्ड प्राप्त किया |
In ordinary situations, लाया or लेकर आया works naturally. For technical information, प्राप्त किया is generally more appropriate.
Fetched Meaning In Other Indian Languages
| Language | Meaning of Fetched | Roman/English Sense |
|---|---|---|
| Marathi | आणले / घेऊन आले / प्राप्त केले | Aanle / Gheun aale / Prapt kele |
| Hindi | लाया / लेकर आया / प्राप्त किया | Laaya / Lekar aaya / Praapt kiya |
| Malayalam | കൊണ്ടുവന്നു / ലഭ്യമാക്കി | Konduvannu / Labhyamakki |
| Punjabi | ਲਿਆਂਦਾ / ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ | Lianda / Praapt kita |
| Telugu | తీసుకువచ్చాడు / పొందాడు | Teesukuvachchadu / Pondadu |
| Tamil | கொண்டு வந்தார் / பெற்றார் | Kondu vandhaar / Petraar |
| Gujarati | લાવ્યું / મેળવી લીધું | Laavyu / Melavi lidhu |
| Kannada | ತಂದನು / ಪಡೆದುಕೊಂಡನು | Tandanu / Padedukondanu |
| Bengali | এনেছে / সংগ্রহ করেছে | Enechhe / Sangraha korechhe |
| Urdu | لایا / حاصل کیا | Laaya / Haasil kiya |
These equivalents are context-dependent. A physical object and digital information may require different wording in each language.
Fetched vs Fetch
Fetch is the base form, while fetched is the past tense and past participle.
Fetch:
English: Please fetch the file.
Marathi: कृपया फाइल आणा.
Fetched:
English: She fetched the file from the office.
Marathi: तिने कार्यालयातून फाइल आणली.
The first sentence refers to an action that is requested. The second refers to an action that has already happened.
Fetched vs Brought
Fetched and brought have related meanings but are not always identical.
Fetched generally contains the idea of going to get something and returning with it.
Brought emphasizes carrying or taking something to a particular person or place.
For example:
English: Arjun fetched the toolbox from the garage.
Marathi: अर्जुनने गॅरेजमधून साधनांची पेटी आणली.
The sentence suggests that Arjun went to the garage to get it.
By contrast:
English: Arjun brought the toolbox to the workshop.
Marathi: अर्जुनने साधनांची पेटी कार्यशाळेत आणली.
Here, the emphasis is on bringing the toolbox to the workshop.
Fetched vs Retrieved
In technical contexts, fetched and retrieved can have very similar meanings.
Fetched can mean that information was obtained from a source.
Retrieved specifically emphasizes recovering or obtaining information, data, or an item from a system, storage location, or database.
For example:
English: The application fetched the customer record.
Marathi: अनुप्रयोगाने ग्राहकाची नोंद प्राप्त केली.
In a technical explanation, retrieved may be the clearest English synonym for this use of fetched.
Far-Fetched Meaning
Far-fetched is a different expression from fetched.
The Far-Fetched Meaning is unlikely, implausible, exaggerated, or difficult to believe.
Marathi meaning of far-fetched
Depending on the sentence, it can mean:
- अविश्वसनीय
- अतर्क्य
- सहज विश्वास न बसणारे
- अतिशयोक्त
Example
English: The witness gave a far-fetched explanation for what happened.
Marathi: साक्षीदाराने घडलेल्या घटनेबद्दल अविश्वसनीय स्पष्टीकरण दिले.
The meaning here has nothing to do with bringing or retrieving something.
Synonyms of Fetched
The correct synonym depends on the context.
Physical context
- Brought
- Collected
- Obtained
- Got
- Retrieved
Digital or technical context
- Retrieved
- Obtained
- Accessed
- Loaded
These words are related but are not interchangeable in every sentence.
For example, retrieved is especially suitable for information or records, whereas brought is often suitable for a physical object.
Marathi Synonyms and Contextual Equivalents
There is no single Marathi synonym that replaces fetched in every situation.
| Marathi expression | When it is suitable |
|---|---|
| आणले | Bringing a physical object |
| घेऊन आले | Returning with something obtained elsewhere |
| आणून दिले | Bringing something for another person |
| मिळवले | Obtaining something |
| प्राप्त केले | Retrieving or obtaining information/records |
| माहिती मिळवली | Getting information |
| नोंद प्राप्त केली | Retrieving a record |
This distinction keeps the translation natural instead of forcing a word-for-word equivalent.
Common Mistakes When Using Fetched
1. Translating every use as “आणले”
This is suitable for many physical objects but not necessarily for data, records, or information.
2. Confusing Fetched with Far-Fetched
Fetched means obtained, brought, or retrieved.
Far-fetched means implausible or difficult to believe.
3. Thinking Fetched only applies to people
A person can fetch a book, but a computer system can also fetch data.
4. Ignoring context in banking messages
In banking and CKYCRR-related notifications, fetched generally refers to electronic retrieval.
5. Treating Fetched as a noun
Fetched is a verb form of fetch. It functions as a past tense or past participle, depending on the sentence.
Word Forms of Fetch
| Word Form | Function | Example |
|---|---|---|
| Fetch | Base verb | Fetch the report. |
| Fetches | Present-tense form | The system fetches the report. |
| Fetching | Present participle | The system is fetching the report. |
| Fetched | Past tense | The system fetched the report. |
| Fetched | Past participle | The report was fetched from the database. |
Understanding these forms makes it easier to recognize fetched when it appears in ordinary English, software messages, or financial notifications.
Conclusion
The Fetched Meaning In Marathi depends on the context in which fetched is used. In everyday English, it usually means आणले, घेऊन आले, or आणून दिले when someone obtains an object and brings it back.
When fetched is connected with information, data, records, software, or databases, the meaning changes toward मिळवले or प्राप्त केले. This technical sense is particularly important for the Fetched Meaning In Banking and phrases such as “CKYCRR Record Bearing Reference Was Fetched.”
The Meaning Of Fetched is therefore best understood through the surrounding sentence rather than by using one fixed Marathi translation. For physical objects, use expressions related to bringing; for digital information and records, use expressions related to retrieval.
Finally, fetched should not be confused with far-fetched. While fetched describes obtaining, bringing, or retrieving something, far-fetched describes an idea or explanation that is unlikely or difficult to believe.
? FAQs About Fetched Meaning
What is Fetched Meaning In Marathi?
The basic Fetched Meaning In Marathi is आणले, घेऊन आले, or आणून दिले. When referring to information or records, प्राप्त केले or माहिती मिळवली is more natural.
What is the Meaning Of Fetched?
Fetched means obtained and brought something from another place or retrieved something from a source. It is the past tense and past participle of fetch.
What is Fetched Meaning In Banking?
The Fetched Meaning In Banking generally refers to retrieving information, data, or a record electronically from a banking or related system.
What does “CKYCRR Record Bearing Reference Was Fetched” mean?
It generally means that a system retrieved a CKYCRR-related record associated with a particular reference or identifier. A natural Marathi interpretation is “संदर्भ क्रमांकाशी संबंधित CKYCRR नोंद प्रणालीमधून प्राप्त करण्यात आली.”
What is Your Ckycrr Record Was Fetched Meaning In Hindi?
It means “आपका CKYCRR रिकॉर्ड प्राप्त किया गया है।” In this context, fetched refers to electronic retrieval of the relevant record.
What is Far-Fetched Meaning?
Far-fetched means unlikely, implausible, or difficult to believe. In Marathi, it can be expressed as अविश्वसनीय, अतर्क्य, or सहज विश्वास न बसणारे.
Also Read These Word Meanings to Build a Stronger English-Marathi Vocabulary :
- Nostalgic Meaning In Marathi
- Flaxseed Meaning in Marathi
- Brat Meaning in Marathi
- Gigantic Meaning In Marathi
- Introvert Meaning In Marathi
- Ceasefire Meaning In Marathi
- Domicile Meaning In Marathi
- Carpediem Meaning In Marathi
- Narcissist Meaning In Marathi
- Pookie Meaning In Marathi
- Audacity Meaning In Marathi
- Manifestation Meaning In Marathi
- Consent Meaning In Marathi
- Nephew Meaning In Marathi
- Harmony Meaning In Marathi
- Overwhelmed Meaning in Marathi
- Migraine Meaning in Marathi
- Antonyms Meaning In Marathi
- Pcod Full Form In Marathi
- Prosperity Meaning in Marathi
- Aura Meaning In Marathi
- Bloating Meaning In Marathi
- Soulmate Meaning In Marathi
- Dignity Meaning in Marathi
- Precious Meaning in Marathi
- Possessive Meaning in Marathi
- Body Count Meaning in Marathi